Prevod od "vidím je" do Srpski


Kako koristiti "vidím je" u rečenicama:

"To, co tady vidím, je jen skořápka."
"Ono što vidim ovde je samo ljuštura.
Když je vidím, je mi jich líto. Nic víc.
Gledam ih i oseæam žaljenje, to je sve.
Vidím je pokaždé, když zavřu oči.
Videm ih uvek kada zatvorim oèi.
Když vás teď vidím, je zřejmé, že nejste galejník.
Kad vas sada pogledam, oèigledno je da niste osuðenik.
A teď všecko co vidím je Larry a ty děti.
A sve što sada vidim je Leri i ta deca.
Ale teď, když ho vidím, je mi ho líto.
No sad mi ga je žao.
Jediná pružná věc, kterou tu vidím, je to velký lejno, který nám nechce zaplatit.
Jedino teèno ovde je pišaæka iz kurca koji ne želi da plati.
Vidím je... jak se vztekají v supermarketech... křičí v kinech, všechno ulepí.
Vidim ih. Besne u prodavnicama. vriste u bioskopima, sve naprave lepljivim.
Když jsem se vrátil, věděl jsem, že všechno, co vidím, je skutečný.
Kad sam se vratio znao sam da je sve ono što vidim stvarno.
A co vidím je, že ničí svou budoucnost, stejně jako Vaše přítelkyně.
I, to što vidim je da odbacuje svoju buduænost, baš kao i tvoja prijateljica.
Všechno, co vidím, je pohybující se ovoce.
Sve što ja vidim je da se voæe mièe.
Jediná zadní vrátka, které vidím, je dostat tě ven ze školy, na nějaký významný dlouhý čas, ale pak spácháš sebevraždu.
Pa, jedini izlaz koji vidim da te izvucem iz skole s obzirom na raspolozivo vreme je da ti izvrsis samoubistvo.
Všechno, co vidím, je jen hodně hezkých dresů.
Све што могу да видим су лепи дресови.
Nechci se hádat, lidi, ale jediná technologie, kterou vidím, je hromada starých zaprášených knih.
Pa, žao mi je što vam kvarim snove, no sva tehnologija koju ja ovde vidim su ove prašnjave knjige
Asi před týdnem, jedu v autě, a vidím je s ostatními, na hlavách ty věci, brady a celý fundamentalistický oděv.
A onda sam se pre nedelju-dve vozio i video ih sa drugima. Pokrivenih glava, imali su bradu, sve ono fundamentalistièki.
Co vidím, je obrovská ledová facka.
Ono što vidim je gigantski, ledeni šamar u lice.
Vidím je každý den a víte co?
Viðam ih svaki dan, i znate šta?
Vidím je jednou a pak si je pamatuji po celý zbytek života.
vidim ih jednom i zapamtim ih Do kraja zivota.
Ti všichni tady... vše co vidím, je to co ti lidé ztratili.
Svi ovde... imaju ljude koje su izgubili.
Vše co vidím, je to co jim schází.
Sve što vidim su oni nestali.
Vidím je, to samo už je špatný.
Vidim njih, to je dovoljno loše.
Vidím je, jak se naklánějí a šoupají se mnou po šachovnici.
Vidim ih kako se naginju i pomièu me po ploèi.
Všechno, co vidím, je Babybels a čokoládový pudink!
Samo vidim vrhnje i èokoladni puding!
Vždycky, když jí vidím, je má neteř stále krásnější.
Моја сестричина је све лепша, кад год је видим.
Jediná věc, co vidím, je skály a písek.
Ja samo vidim kamenje i pesak.
Vše, co vidím, je, jak čtyři ženy svícnem zabily chlapa a zakopaly jeho tělo v lese.
Sve što vidim su èetiri žene koje su ubile èoveka sveænjakom i šutnule telo u šumu.
ve tmě jsou stromy plné hvězd, a všechno co vidím, je on a já, napořád a navždy!
U tami je drveće puno zvezdanog sjaja, i sve što vidim smo on i ja, doveka i doveka!
Vidím, je to opět, v jednom kuse.
I vidim da je u jednom komadu.
Zavřu oči a vidím je tam nahoře.
Zatvorim oèi i vidim ih gore.
Jedinou klec, kterou vidím, je támhle.
Jedini kavez koji vidim je onde.
Vše co vidím je tvůj zadek.
Sve što se vidi je tvoje dupe.
Jak já to vidím, je tady velký problém.
Како ја то видим, постоји велики проблем.
Co vidím, je, že někdo nás oba pečovat s hrubou jít na to.
Оно што ја видим је да неко обоје стало има грубу иде од тога.
Myslela jsem si, že to co v tobě vidím je intelekt.
Мислила сам у теби видим интелект.
Z toho, co vidím, je Sekáč skutečný sociopat.
Koliko mogu da vidim, Kosaè je pravi psihopata.
To co vidím, je že necháváš muže, který zabil mého bratra, svobodného.
Оно што ја видим је ли пустити човек који је убио мог брата лутају потпуно бесплатно.
Vidím je pořád, i když zavřu oči.
Vidim ih i kada sklopim oèi.
Vidím je svíjet se v agónii.
Vidim ih kako se previjaju u agoniji.
Jedinou věc, kterou vidím, je zoufalý, žalostný muž, který lže, aby zachránil svou dceru.
Jedino što ja vidim je oèajan, jadni èovek koji lažima pokušava da spasi æerku.
Když to všechno vidím, je to, jako by to bylo včera.
Kad vidim sve ovo.. Oseæam kao da je bilo juèe kad sam bila ovde.
Jediný důvod, který vidím, je to, že nechceš zabít tisíce nevinných lidí.
Jedini razlog koji ja vidim je da ne želiš da pobiješ na hiljade nevinih ljudi.
Vidím je u politiků, pro které hlasujeme – u lidí, kteří jsou, ač vystaveni neuvěřitelně složitému světu, naprosto nezvratně přesvědčeni o tom, že rozumí tomu, jak svět funguje.
Vidim ga u političarima za koje glasamo -- ljudima koji su, suočeni sa neverovatno komplikovanim svetom, i dalje potpuno ubeđeni da savršeno razumeju kako taj svet funkcioniše.
Dívám se kolem a vidím je všude.
Pogledam oko sebe i svuda ih vidim.
1.1371569633484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?